Si vous visitez la Roumanie, la Moldavie, vous voudrez pouvoir saluer les autres en roumain. Le roumain est une langue romane avec des modes d'adresse formels et informels, alors assurez-vous de déterminer la salutation la plus appropriée au contexte dans lequel vous vous trouvez. En cas de doute, dites « Bună ziua ».
Pas
Méthode 1 sur 2: Dire bonjour formellement
Étape 1. Dites « bonjour » en roumain en disant « Bună ziua
"Cela signifie littéralement " bonne journée ! " ou " bon après-midi ", et c'est la salutation standard dans les situations formelles. " Bună ziua " est approprié du matin au soir.
Prononcez-le BOO-nuh ZEE-wah
Étape 2. Dites bonjour le matin en disant « Bună dimineața
"Il est également approprié de dire " Bună ziua ! " en ce moment.
Prononcez-le BOO-nuh dee-meen-YAHT-sah
Étape 3. Dites bonjour le soir ou la nuit en disant « Bună seara
"C'est un moment où il est moins approprié de dire " Bună ziua !"
- Prononcez-le BOO-nuh SAY-rah
- Bien que « Noapte bună » se traduise par « bonne nuit », vous ne devriez pas l'utiliser pour dire bonjour, car cela signifie que vous vous dirigez activement vers le lit. Dites "" Bună seara ! " à la place.
Étape 4. Répondez au téléphone avec "Bună ziua" ou "Alo
""Alo" signifie "bonjour", mais n'est utilisé que pour répondre au téléphone.
Prononcez-le ah-LOW
Étape 5. Dites bonjour en demandant à quelqu'un comment il va
Saluez une connaissance formelle avec "Ce mai faceţi?" Dites-le lorsque vous saluez un aîné, une personne que vous ne connaissez pas bien ou plus d'une personne.
Prononcez-le CHEY mes fah-chets?
Étape 6. Saluez une connaissance informelle avec "Ce mai faci?
"Cela signifie " comment allez-vous " et n'est approprié que pour saluer une personne à la fois.
Prononcez-le CHEY mon fahch?
Méthode 2 sur 2: Dire bonjour de manière informelle
Étape 1. Saluez vos amis avec "Bună
"Cela signifie littéralement " bon " et est la forme abrégée de " Bună ziua"
Prononcez-le BOO-nuh
Étape 2. Saluez vos amis avec « Salut
"Cette salutation décontractée signifie littéralement "salutations" ou "salutations". Salut" peut également être utilisé pour dire au revoir.
Prononcez-le SAH-loot
Étape 3. En Transylvanie, saluez les amis, les membres de la famille et les enfants avec désinvolture en disant « Servus
» ou « Ceau ! » qui signifient tous les deux « salut ! » et « au revoir !
Prononcez-les SEHR-voos et CHOW
Vidéo - En utilisant ce service, certaines informations peuvent être partagées avec YouTube
Des astuces
- Utilisez des salutations informelles si quelqu'un est un bon ami, un membre de la famille ou un enfant.
- Utilisez des salutations formelles lorsque vous dites bonjour à plus d'une personne, à quelqu'un que vous ne connaissez pas bien ou à quelqu'un à qui vous souhaitez montrer du respect.
- Lorsque vous prononcez des mots roumains, prononcez les lettres clairement. Généralement, chaque lettre correspond à un son.